[讀書心得] 安德烈科斯托蘭尼 – 一個投機者的告白




中文書名:一個投機者的告白
原文書名:Die Kunst uber Geld nachzudenken
作者:安德烈.科斯托蘭尼
原文作者:Andre Kostolany
譯者:唐峋
出版社:商業周刊
出版日期:2010年12月23日
語言:繁體中文 ISBN:9789868571570
裝訂:平裝

這本書我看了好幾次,每一次都有不同的體會。我很喜歡這位老先生,他跟巴非特是兩個不同的典型。巴非特是穩扎穩打型,科斯托蘭尼是投機進取型。兩個人著重的重點也不一樣,我認為巴非特比較著重在公司面,而科斯托蘭尼比較著重在世界趨勢面。安德烈科斯托蘭尼在1999年過世,享年93歲,這本書是他的遺作。安德烈科斯托蘭尼的書裡面有好多好多有趣的想法,如果不是很與眾不同,那就是我太孤陋寡聞了。他的個性很坦白,所有事情都直言無諱,這一點也讓我非常的欣賞。

安德烈科斯托蘭尼在這本書中,有提到巴非特,「我承認,投資者用少量的金額,不會在短期內成為百萬富翁。但長期來看,他卻能夠累積出巨額財產。世界上最著名的投資者華倫.巴非特透過投資成為美國第二富有的人。儘管如此,大多數的投機人士仍然以為只有不斷買進賣出,才能賺大錢。...我應該誠實建議每位讀者加入投資者的行列。在從事證券交易的人當中,以平均水準來看,投資者的表現最好,因為即使是投機家,也只有少數是贏家。如果我的話夠權威,能讓讀者盲目聽從(但我對此不抱幻想),本書到此也可結束了。但是,「賭徒」在我們的心中蠢蠢欲動,誰能比我更了解投機活動的刺激所在。八十年來,我一直是為經歷充沛的投機家,穿梭在全世界的原料、外匯和證券交易所。正確分析形勢及不同於一般看法的觀點得到確認,帶給我的快樂,遠比物質上的利潤大的多。所以我想告訴大家,是什麼因素導致一名精力充沛的投機家不同於金融鉅子、投資者和證券玩家。」

安德烈科斯托蘭尼在書裡面其實一直想要嘗試告訴讀者很多觀念,以下是我覺得的重點。「巴爾札克在一篇關於《高雅生活》的文章里寫到,是上有三種人,工作的人、思考的人和無所事事的人。真正的投機家是思考的人,但很多人卻認為投機家是不用工作的人。」

我喜歡從別人的經驗裡面學習,喜歡看一些成功的人士分享他們的心路歷程。在看過一些書之後,我發現想法很重要,勇氣也很重要。很多Street Smart的人,他們之所以成功,是因為他們比Academic Smart的人多出了許多勇氣,他們勇於嘗試,而且肯從失敗中學習。反觀一般在學校耽擱越久的人,個性變的越脆弱越無法承受打擊,難怪大前研一先生也要一直鼓吹另類的教育及學習方式。

回過頭來看看自己那個老鼠丁點大的膽子,真是慚愧慚愧!

2007/02/15




Be the first to comment

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.